Samstag, 27. Oktober 2018

Impressions Ireland 2018/19


Ein Kleeblatt, was ich im Wald gefunden habe.
Clover I found in a forest.
Die Cliffs of Moher.
The cliffs of moher.

Mehr Cliffs of Moher.
More impressions of the cliffs of moher.

Andere Seite der Klippen.
The other side of the cliffs of moher.

Schafe, extra für Annika.😂❤
Sheep, just for Annika.

Sonnenuntergang in Cobh.
Sunset in Cobh.

Cobh.

Sonnenaufgang über Cork. 
Sunrise in Cork.

Sonnenaufgang in Littleisland.
Sunrise in Littleisland.

Sushi, den wir gestern in Japanisch gemacht haben. 
Sushi we made yesterday in our japanese class.

Mittwoch, 24. Oktober 2018

2 months in Ireland (German and English)

Hey guys,

this post is an update because I am in Ireland for two months now. Have fun reading it! ;)

Wie geht es mir momentan?
Mir geht es ziemlich gut, mit meiner Gastfamilie läuft es immer noch super, die Schule macht mir ziemlich viel Spaß, auch wenn es echt anstrengend ist und ich dauernd Klausuren und Tests und was nicht noch alles hatte.

How am I feeling at the moment?
I'm good, my hostfamily is amazing and we are still getting along with each other very well, I like the school even though it is stressful because we have tests etc very often.

Heimweh?
Die erste Woche dieses Monats war echt nicht gut. In der Schule habe ich mich total einsam gefühlt, kaum geredet und wollte einfach nur nach Deutschland. Aber am Wochenende habe ich mir gesagt, dass die nächste Woche besser wird und so war es auch! Inzwischen fühle ich mich total wohl in der Schule und baue auch langsam Freundschaften auf. Während einer non-Irish Stunde, in der wir unsere selbstgeschriebenen Gedichte vorgetragen haben, hatte ich dann nochmal ziemlich Heimweh. Denn eine der deutschen Austauschschülerinnen hat ein wunderschönes Gedicht geschrieben über den Abschied und auch über Heimweh. Aber seitdem hatte ich kein Heimweh mehr.

Am/was I homesick?
In the first week of the second month here I wasn't feeling well and I felt very alone in school. I just wanted to go back to Germany. But on the weekend I told myself that the next week will be better and of course it was! Now I really like school and I start having friends.
In a non-irish lesson we had to present poems we wrote by ourselves and one german girl wrote a beautiful poem about homesickness and that was very touching and made me homesick. But since that day I wasn't homesick anymore.

Schule?
Ich mag die Schule immer noch gerne, vorallem jetzt wo ich in Erdkunde statt Wirtschaft bin. Aber es ist echt anstrengend und ich habe viele Tests bzw Klausuren.

How do I like the school?
I still like school especially since I changed from Economics to Geography. But it is quite exhausting and I have many tests.

Freunde?
Ich bin super happy in meinem Ort die Austauschschüler wohnen zu haben und ich verstehe mich immer noch sehr gut mit den Zugleuten. Auch mit den deutschen Mädels in meiner Stufe verstehe ich mich sehr gut und wir haben immer viel Spaß. Mit den Irinnen wird es auch immer besser und ich habe inzwischen einige Leute gefunden, mit denen ich mich richtig gut verstehe.

What about friends?
I have a few amazing girls that are on my school and exchange students as well who I really like. They also live in my town and we take the train together. Also the german girls in my grade are super nice and we are getting along very well. I also found irish girls I really enjoy spending time with.

Highlights this month:
My trip to the cliffs of moher with Fiona and Jenna and the sleepover in school. :)

Ich kann gar nicht glauben, dass ich seit zwei Monaten hier bin... es fühlt sich eher an wie zwei Wochen, die Zeit vergeht so schnell!

I can't believe at all, that I am here for two months already; it felt more like two weeks!

I hope you enjoyed my post.

See you!
Nici

Samstag, 13. Oktober 2018

The irish school system (English and German)

Hey people!

In this post I'd like to tell you about the irish school system in general and of course a bit more details about my school.

The irish usually start pre-school in the age of 4, but it is not obligatory. They start attending primary school in the age of 6. Primary school includes the first until the sixth class. Afterwards they go to the secondary school. The change usually occurs in the age of 12. The fist three years of secondary school make up the junior cycle and with finishing 3rd class, they get their junior certificate. 4th class is the optional transition year. It can be taken, if not, students directly attend senior cycle. Senior cycle (5th and 6th year) prepares them for and leads them to the leaving certificate. Irish is an obligatory subject for every child that is born in Ireland, but in special cases exceptions are made.

I attend transition year. But what is transition year?

Transition year takes place during the 4th year of secondary school and is optional. In many schools the students have the opportunity to try different subjects to find out what they like and what they want to take for their leaving cert. (So during 5th and 6th year) Other schools let the students choose their subjects for senior cycle in the beginning of TY, so does my school. Furthermore the students can experience different modules, go on trips and do other activities. For example my school does a sleepover in school in TY which I will have soon. And of course work experience is an important part of TY.

Since I don't know what other schools are doing in particular I will now talk about my school.

I had the choice of three subjects, one out of each category:

Biology- Accounting- Business
Bioloy- Business-Chemistry
Home Economics- Economics- Geography

I went for Biology because I wanted to stuck to one of my important german subjects, Accounting to try something new and Economics because I thought that could be interesting. Unfortunately I didn't like Economics and to be honest I didn't really get it, so I changed to Geography instead. During 3/4 Irish classes I have special english classes with the other internationals. The other obligatory subjects are Maths, English, PE and French.

In my school we have a few so called modules which are basically subjects, but are only tought in TY. In the following I will talk about a few of them.

Mini Company: In this class we have to set up our own business and really sell our own product. We learn what it needs to be a good interpreneur and we want to take part in competitions.
Y.S.I (Young social innovators): This is a competition in which we have to plan our own project/camapgne on a social issue we are concerned about. If youxare interested in it, just search it on YouTube to get a better idea of what it is.

Gaísce: This is the so called president award. During one year you have to fulfill four exercises and in the end you get the bronze gaísce award.
The tasks are:
-Do something social/ community work for one hour a week
- Do physical activity for one hour a week
-Personal skill; learn a music instrument or driving etc.
-go on an adventure; e.g. a hiking group trip
We either have gaísce or Y.S.I., I am in Y.S.I. so I don't know what they are doing during their classes.

Japanese/Chinese/ Drama: Each of the three modules is tought for about 10 weeks and they are all obligatory.

We have a few more subjects/modules, but these are the most interesting ones and I think this should be enough.

See you!

Nici

--------------------------------------------
Hey Leute,

in diesem Post wird es um das irische Schulsystem genere und auch um Besonderheiten meiner Schule gehen.

Die Iren fangen an die Vorschule zu besuchen, wenn sie vier Jahre alt sind. Diese Vorschule ist nicht obligatorisch, Schulpflicht besteht erst ab dem 6. Lebensjahr. Die Grundschule beginnt im Alter von normalerweise sechs Jahren und umfasst 6 Jahre. Nach der sechsten Klasse wechseln die Iren (normalerweise im Alter von 12 Jahren) auf die weiterführende Schule, die fünf oder sechs Jahre dauert. Man beginnt wieder von vorne zu zählen, ergo das, was in Deutschland 7. Klasse heißt, heißt hier wieder 1. Klasse (First year). Die ersten drei Jahre der Secondary school (weiterführende Schule) sind der so genannte Junior Cycle. Mit dem Vollenden des third years (=9. Klasse) erreichen die Iren ihr Junio Cert, was mit dem deutschen Realschulabschluss vergleichbar. Nach dem Junior Cycle wird entweder das Transition year (fourth year= 10. Klasse) besucht oder direkt der Senior Cycle (fifth und sixth year= 11. und 12. Klasse) Im Senior Cycle wird auf das Leaving Cert (= Abitur) hingearbeiet, das am Ende des sixth years erreicht wird. Irisch ist hier ein Pflichfach für alle in Irland geborenen Kinder, vom Anfang der Grundschule an. Ausnahmen werden in seltenen Fällen gemacht.

Ich bin im Transition Year. Aber was genau ist das?

Das TY findet im fourth year (=10. Klasse) statt und ist optional. In vielen Schulen können die Schüler in dem Jahr die verschiedenen Fächer ausprobieren, um zu wissen was ihnen liegt und Spaß macht. So können sie für ihr Leaving Cert bzw. den Senior Cycle die Fächer vor der wichtigen und entscheidenden Wahl erst ausprobieren ohne wichtige Klausuren zu haben. In meiner Schule ist das nicht so. Hier wählen die Schüler schon am Beginn des TY die endgültigen Fächer für ihr Leaving Cert bzw den Senior Cycle. Aber es kann natürlich noch gewechselt werden. Desweiteren geht es im TY auch um Praktika und viele andere Aktivitäten und Ausflüge werden durchgeführt. Ich habe zum Beispiel bald eine Übernachtung in der Schule.

Natürlich kenne ich nicht das Programm von anderen Schulen und kann so nur über meine Fächer und Module reden.

Ich konnte drei Fächer wählen, eins aus jeder Kategorie.

Biologie- Business- Buchhaltung
Biologie- Business- Chemie
Hauswirtschaft- Wirtschaft- Erdkunde

Ich habe Bio, weil ich das in Deuschland brauche, Buchhaltung, weil ich was Neues probieren wollte und Wirtschaft, weil ich dachte, dass es interessant ist, gewählt. Spoiler; ich habe in Wirtschaft nichts verstanden und langweilig war es obendrein, deshalb habe ich umgewählt und habe jetzt Erdkunde. Wenn die Iren Irisch haben, habe ich spezielle Englischstunden mit den anderen Austauschschülern. Meine restlichen Pflichtfächer sind Englisch, Mathe, Sport und Französisch.

In meiner Schule gibt es ein paar Module. Module unterscheiden sich in sofern von normalen Schulfächern, dass es sie nur im TY gibt.

Mini Company: In diesem Fach müssen wir unser eigenes Business aufbauen und eine eigene Geschäftsidee ins Rollen bringen. Mit diesen Projekten müssen wir dann Geld verdienen und später auch in Wettbewerben antreten.

Y.S.I.: Dieses Fach beschäftigt sich mit der Gesellschaft. Wir spezialisieren uns auf ein gesellschaftliches Problem, was uns interessiert und arbeiten dann ein Projekt bzw eine Kampagne zu dem Thema aus. Das Ganze ist ein Wettbewerb, gebt es doch einfach mal bei YouTube ein, wenn es euch interessiert.

Gaísce: Oder auch der President Award. Um besagten Award zu bekommen, müssen in einem Jahr folgende Kriterien/ Aufgaben erfüllt werden:
- Man muss eine Stunde die Woche etwas für die Gesellschaft tun
- Man muss sich eine Stunde die Woche sportlich betätigen
-Man muss eine persönliche Fähigkeit entwickeln, z. B. das Erlernen eines Musikinstruments
- Man muss an einem Abenteuer teilhaben, beispielsweise an einer Gruppenwanderung
Da wir entweder YSI oder Gaísce haben und ich in YSI bin, weiß ich nicht, was während der Gaísce Stunden gemacht wird.

Japanisch/ Chinesisch/Drama:
Alle drei Fächer müssen während des Schuljahres gemacht werden und werden jeweils ca. 10 Wochen lang unterrichtet.

Wir haben noch ein paar mehr Fächer bzw Module, aber das sind die spannendsten.

Bis bald

Nici

P.s: Im Laufe der nächsten Woche werde ich zum Thema "Unterschiede Irland-Deutschland; was vermisse ich und was habe ich schon lieben gelernt/ Neue Sachen ausprobieren" bloggen. Bis dahin bleibt gesund und habt ne gute Zeit. Und die Leute in NRW; schöne Ferien!